en to da translation catalogue (53 entries)

[ctx: wind direction]
en: NNE
da: NNØ

[ctx: wind direction]
en: NE
da: NØ

[ctx: wind direction]
en: ENE
da: ØNØ

[ctx: wind direction]
en: E
da: Ø

[ctx: wind direction]
en: SSE
da: SSØ

[ctx: wind direction]
en: SE
da: SØ

[ctx: wind direction]
en: ESE
da: ØSØ

[ctx: wind direction]
en: NNW
da: NNV

[ctx: wind direction]
en: NW
da: NV

[ctx: wind direction]
en: WNW
da: VNV

[ctx: wind direction]
en: W
da: V

[ctx: wind direction]
en: SSW
da: SSV

[ctx: wind direction]
en: SW
da: SV

[ctx: wind direction]
en: WSW
da: VSV

[ctx: wind speed]
en: Calm
da: Roligt

[ctx: @title]
en: Weather Station
da: Vejrstation

[ctx: @title]
en: Appearance
da: Udseende

[ctx: @title]
en: Units
da: Enheder

[ctx: @title:group]
en: Compact Mode
da: Kompakt tilstand

[ctx: @label]
en: Show in tooltip:
da: Vis i værktøjstip:

[ctx: @option:check]
en: Temperature
da: Temperatur

[ctx: @option:check Show in tooltip: wind]
en: Wind
da: Vind

[ctx: @option:check Show in tooltip: pressure]
en: Pressure
da: Tryk

[ctx: @option:check Show in tooltip: humidity]
en: Humidity
da: Luftfugtighed

[ctx: @label:listbox]
en: Temperature:
da: Temperatur:

[ctx: @label:listbox]
en: Pressure:
da: Tryk:

[ctx: @label:listbox]
en: Wind speed:
da: Vindhastighed:

[ctx: @label:listbox]
en: Visibility:
da: Sigtbarhed:

[ctx: @label:spinbox]
en: Update every:
da: Opdatér hvert:

en: %1 minute | %1 minutes
da[0]: %1 minut
da[1]: %1 minutter

[ctx: @label]
en: Location:
da: Placering:

[ctx: @info:placeholder]
en: Enter location
da: Angiv placering

[ctx: @info]
en: No weather stations found for '%1'
da: Ingen vejrstationer fundet for "%1"

en: Weather information retrieval for %1 timed out.
da: Hentning af vejrinformation for %1 havde tidsudløb.

[ctx: pressure tendency]
en: Rising
da: Stigende

[ctx: pressure tendency]
en: Falling
da: Faldende

[ctx: pressure tendency]
en: Steady
da: Stabilt

[ctx: Wind condition]
en: Calm
da: Roligt

[ctx: Forecast period timeframe]
en: 1 Day | %1 Days
da[0]: 1 dag
da[1]: %1 dage

[ctx: @label]
en: Windchill:
da: Kuldeindeks:

[ctx: @label ground temperature]
en: Dewpoint:
da: Dugpunkt:

[ctx: @label]
en: Pressure:
da: Tryk:

[ctx: @label pressure tendency, rising/falling/steady]
en: Pressure Tendency:
da: Tryktendens:

[ctx: @label]
en: Visibility:
da: Sigtbarhed:

[ctx: @label]
en: Humidity:
da: Luftfugtighed:

[ctx: @label]
en: Wind Gust:
da: Vindstød:

en: Humidity: %1
da: Luftfugtighed: %1

[ctx: @title:column weather warnings]
en: Warnings Issued
da: Udstedte varsler

[ctx: @title:column weather watches]
en: Watches Issued
da: Udstedte overvågninger

[ctx: @title:tab]
en: Details
da: Detaljer

[ctx: @title:tab]
en: Notices
da: Bemærkninger

en: Cannot find '%1' using %2.
da: Kan ikke finde "%1" med brug af %2.

en: Connection to %1 weather server timed out.
da: Forbindelse til vejrserveren %1 havde tidsudløb.
