plasma_runner_spellcheckrunner - en to de translation catalogue (8 entries)

en: Checks the spelling of :q:.
de: Überprüft die Rechtschreibung von :q:.

[ctx: Term is spelled correctly]
en: Correct
de: Richtig

en: Suggested term
de: Vorgeschlagenes Wort

en: No dictionary found, please install hspell
de: Es wurde kein Wörterbuch gefunden. Bitte installieren Sie „hspell“.

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Spell Check Settings
de: Einstellungen zur Rechtschreibprüfung

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord)
en: &Require trigger word
de: Schlagwo&rt benötigt

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: &Trigger word:
de: &Schlagwort:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_openKcmButton)
en: Configure Dictionaries…
de: Wörterbücher einrichten ...
