en to es translation catalogue (15 entries)

[ctx: @action]
en: Paste
es: Pegar

en: Share
es: Compartir

en: Drop text or an image onto me to upload it to an online service.
es: Soltar texto o una imagen sobre mi para enviarlo a un servicio en línea.

en: Upload %1 to an online service
es: Enviar %1 a un servicio en línea

en: Sending…
es: Enviando...

en: Please wait
es: Espere, por favor

en: Successfully uploaded
es: Actualizado satisfactoriamente

en: Error during upload.
es: Error durante el envío.

en: Please, try again.
es: Inténtelo de nuevo, por favor.

[ctx: @label:spinbox]
en: History size:
es: Tamaño del historial:

[ctx: @option:check]
en: Copy automatically:
es: Copiar automáticamente:

en: Shares for '%1'
es: Veces que se ha compartido «%1»

en: The URL was just shared
es: Se ha compartido el URL

[ctx: @option:check]
en: Don't show this dialog, copy automatically.
es: No mostrar este diálogo. Copiar automáticamente.

[ctx: @action:button]
en: Close
es: Cerrar
