kdeplasma-addons - en to fi translation catalogue (13 entries)

[ctx: @title]
en: General
fi: Perusasetukset

[ctx: @title:group]
en: Content scaling:
fi: Sisällön skaalaus:

[ctx: @option:radio]
en: Fixed scale:
fi: Vakioskaala:

[ctx: @option:radio]
en: Automatic scaling if width is below
fi: Automaattinen skaalaus, kun leveys on alle

[ctx: @action:button]
en: Go Back
fi: Siirry takaisin

[ctx: @action:button]
en: Go Forward
fi: Siirry eteenpäin

[ctx: @info]
en: Type a URL
fi: Kirjoita verkko-osoite

[ctx: @action:button]
en: Stop Loading This Page
fi: Keskeytä sivun lataus

[ctx: @action:button]
en: Reload This Page
fi: Päivitä sivu

[ctx: @action:inmenu]
en: Open Link in Browser
fi: Avaa linkki selaimeen

[ctx: @action:inmenu]
en: Copy Link Address
fi: Kopioi linkin osoite

[ctx: An unwanted popup was blocked]
en: Popup blocked
fi: Uusi ikkuna estetty

en: Click here to open the following blocked popup:
    %1
fi: Napsauttamalla tästä voi avata seuraavan estetyn ikkunan:
    %1
