en to fr translation catalogue (16 entries)

[ctx: @title]
en: General
fr: Général

[ctx: @action]
en: Paste
fr: Coller

en: Share
fr: Partager

en: Drop text or an image onto me to upload it to an online service.
fr: Déposez un texte ou une image sur moi pour le téléverser vers un service en ligne.

en: Upload %1 to an online service
fr: Téléverser %1 vers un service en ligne

en: Sending…
fr: Envoi en cours…

en: Please wait
fr: Veuillez patienter

en: Successfully uploaded
fr: Téléversé avec succès

en: Error during upload.
fr: Erreur pendant le téléversement.

en: Please, try again.
fr: Veuillez réessayer.

[ctx: @label:spinbox]
en: History size:
fr: Taille de l'historique :

[ctx: @option:check]
en: Copy automatically:
fr: Copier automatiquement :

en: Shares for '%1'
fr: Partages pour « %1 »

en: The URL was just shared
fr: L'URL vient d'être partagée

[ctx: @option:check]
en: Don't show this dialog, copy automatically.
fr: Ne plus afficher cette boîte de dialogue. Copier automatiquement.

[ctx: @action:button]
en: Close
fr: Fermer
