en to ia translation catalogue (30 entries)

[ctx: @action:button]
en: Pause Timer
ia: Pausa Temporisator

[ctx: @action:button]
en: Start Timer
ia: Starta Temporisator

[ctx: @title]
en: Predefined Timers
ia: Chronometros temporisator predefinite

[ctx: @title:label]
en: Display:
ia: Monstrator:

[ctx: @option:check]
en: Show title:
ia: Monstra titulo:

[ctx: @option:check]
en: Show remaining time
ia: Monstra tempore remanente

[ctx: @option:check]
en: Show seconds
ia: Monstra secundas

[ctx: @option:check]
en: Show timer toggle
ia: Monstra commutator de temporisator

[ctx: @option:check]
en: Show progress bar
ia: Monstra barra de progresso

[ctx: @title:label]
en: On timeout:
ia: Sur Tempore limite:

[ctx: @option:check]
en: Show notification:
ia: Monstra notification:

[ctx: @placeholder]
en: Timer finished
ia: Chronometro terminava

[ctx: @option:check]
en: Run command:
ia: Executa Commando:

[ctx: @placeholder]
en: kdialog --msgbox 'Timer finished'
ia: kdialog --msgbox 'Timer-Chronometro  Terminate'

[ctx: @action:button Add timer]
en: Add
ia: Adde

en: If you add predefined timers here, they will appear in plasmoid context menu.
ia: Si tu adde temporisatores predefinite hic, illos apparera inmenu de contexto de plasmoid.

en: Scroll over digits to change time
ia: Rola sur digitos per cambiar tempore

en: Apply
ia: Applica

en: Cancel
ia: Cancella

en: Edit
ia: Modifica

en: Delete
ia: Dele

en: %1 is running
ia: %1 es executante

en: %1 not running
ia: %1 non es in execution

en: Remaining time left: %1 second | Remaining time left: %1 seconds
ia[0]: Tempore lassate remanente. %1 secunda
ia[1]: Tempore remanente lassate: %1 secundas secundas

en: Use mouse wheel to change digits or choose from predefined timers in the context menu
ia: Usa rota de mus per cambiar digitos o selige ab temporisatores predefinite in le menu de contexto

en: Timer
ia: Temporisator

en: Timer finished
ia: Chronometro terminava

[ctx: @action]
en: &Start
ia: &Initia

[ctx: @action]
en: S&top
ia: S&toppa

[ctx: @action]
en: &Reset
ia: &Re-fixa
