en to ko translation catalogue (39 entries)

[ctx: @title]
en: Appearance
ko: 모양

en: Text font size:
ko: 텍스트 글꼴 크기:

en: Background color
ko: 배경색

en: A white sticky note
ko: 흰색 메모지

en: A black sticky note
ko: 검은색 메모지

en: A red sticky note
ko: 빨간색 메모지

en: An orange sticky note
ko: 주황색 메모지

en: A yellow sticky note
ko: 노란색 메모지

en: A green sticky note
ko: 녹색 메모지

en: A blue sticky note
ko: 파란색 메모지

en: A pink sticky note
ko: 분홍색 메모지

en: A translucent sticky note
ko: 투명한 메모지

en: A translucent sticky note with light text
ko: 밝은 텍스트가 있는 반투명한 메모지

en: Undo
ko: 실행 취소

en: Redo
ko: 다시 실행

en: Cut
ko: 잘라내기

en: Copy
ko: 복사

en: Paste
ko: 붙여넣기

en: Paste with Full Formatting
ko: 서식을 포함하여 붙여넣기

[ctx: @action:inmenu]
en: Remove Formatting
ko: 서식 제거

en: Delete
ko: 삭제

en: Clear
ko: 지우기

en: Select All
ko: 모두 선택

[ctx: @info:tooltip]
en: Bold
ko: 굵게

[ctx: @info:tooltip]
en: Italic
ko: 이탤릭

[ctx: @info:tooltip]
en: Underline
ko: 밑줄

[ctx: @info:tooltip]
en: Strikethrough
ko: 취소선

en: Discard this note?
ko: 이 메모를 삭제하시겠습니까?

en: Are you sure you want to discard this note?
ko: 이 메모를 삭제하시겠습니까?

[ctx: @item:inmenu]
en: White
ko: 흰색

[ctx: @item:inmenu]
en: Black
ko: 검은색

[ctx: @item:inmenu]
en: Red
ko: 빨간색

[ctx: @item:inmenu]
en: Orange
ko: 주황색

[ctx: @item:inmenu]
en: Yellow
ko: 노란색

[ctx: @item:inmenu]
en: Green
ko: 녹색

[ctx: @item:inmenu]
en: Blue
ko: 파란색

[ctx: @item:inmenu]
en: Pink
ko: 분홍색

[ctx: @item:inmenu]
en: Translucent
ko: 투명

[ctx: @item:inmenu]
en: Translucent Light
ko: 투명한 조명
