plasma_applet_org - en to pt translation catalogue (18 entries)

[ctx: @title]
en: General
pt: Geral

[ctx: @label:spinbox]
en: Maximum columns:
pt: Máximo de colunas:

[ctx: @label:spinbox]
en: Maximum rows:
pt: Máximo de linhas:

[ctx: @title:group]
en: Appearance:
pt: Aparência:

[ctx: @option:check]
en: Show launcher names
pt: Mostrar os nomes dos lançamentos

[ctx: @option:check]
en: Enable popup
pt: Activar a mensagem

[ctx: @title:group]
en: Title:
pt: Título:

[ctx: @option:check]
en: Show:
pt: Mostrar:

[ctx: @info:placeholder]
en: Custom title
pt: Título personalizado

en: Launch %1
pt: Lançar o %1

[ctx: @action:inmenu]
en: Add Launcher…
pt: Adicionar um Lançamento…

[ctx: @action:inmenu]
en: Edit Launcher…
pt: Editar o Lançamento…

[ctx: @action:inmenu]
en: Remove Launcher
pt: Remover o Lançamento

en: Quicklaunch
pt: Lançamento Rápido

[ctx: @info]
en: Add launchers by Drag and Drop or by using the context menu.
pt: Adicionar lançamentos por arrastamento ou usando o menu de contexto.

en: Hide icons
pt: Esconder os ícones

en: Show hidden icons
pt: Mostrar os ícones escondidos

[ctx: @action]
en: Add Launcher…
pt: Adicionar um Lançamento…
