kdeplasma-addons - en to ru translation catalogue (13 entries)

[ctx: @title]
en: General
ru: Общие

[ctx: @title:group]
en: Content scaling:
ru: Масштабирование содержимого:

[ctx: @option:radio]
en: Fixed scale:
ru: Фиксированный масштаб:

[ctx: @option:radio]
en: Automatic scaling if width is below
ru: Масштабировать автоматически, если ширина меньше

[ctx: @action:button]
en: Go Back
ru: Назад

[ctx: @action:button]
en: Go Forward
ru: Вперёд

[ctx: @info]
en: Type a URL
ru: Введите URL-адрес

[ctx: @action:button]
en: Stop Loading This Page
ru: Остановить загрузку этой страницы

[ctx: @action:button]
en: Reload This Page
ru: Перезагрузить эту страницу

[ctx: @action:inmenu]
en: Open Link in Browser
ru: Открыть ссылку в браузере

[ctx: @action:inmenu]
en: Copy Link Address
ru: Скопировать адрес ссылки

[ctx: An unwanted popup was blocked]
en: Popup blocked
ru: Заблокировано всплывающее окно

en: Click here to open the following blocked popup:
    %1
ru: Нажмите здесь, чтобы открыть следующее заблокированное всплывающее окно:
    %1
