plasma_applet_org.kde.plasma.timer - en to sr@ijekavianlatin translation catalogue (7 entries)

en: Timer
sr@ijekavianlatin: Odbrojavač

en: %1 is running
sr@ijekavianlatin: %1 u pogonu

en: %1 not running
sr@ijekavianlatin: %1 nije u pogonu

en: Remaining time left: %1 second | Remaining time left: %1 seconds
sr@ijekavianlatin[0]: Preostalo vreme: %1 sekunda
sr@ijekavianlatin[1]: Preostalo vreme: %1 sekunde
sr@ijekavianlatin[2]: Preostalo vreme: %1 sekundi
sr@ijekavianlatin[3]: Preostalo vreme: %1 sekunda

en: Timer finished
sr@ijekavianlatin: Odbrojavanje završeno

en: Timer is running
sr@ijekavianlatin: Odbrojavač u pogonu

en: Use mouse wheel to change digits or choose from predefined timers in the context menu
sr@ijekavianlatin: Menjajte cifre točkićem miša, ili izaberite neki od predefinisanih odbrojavača iz kontekstnog menija.
