kdesignerplugin - en to ca@valencia translation catalogue (5 entries)

[ctx: main|]
en: Builds Qt widget plugins from an ini style description file.
ca@valencia: Construïx connectors de giny de les Qt des d'un fitxer de descripció d'estil «ini».

[ctx: main|]
en: Input file.
ca@valencia: Fitxer d'entrada.

[ctx: main|]
en: Output file.
ca@valencia: Fitxer d'eixida.

[ctx: main|]
en: Name of the plugin class to generate (deprecated, use PluginName in the input file).
ca@valencia: Nom de la classe del connector que es generarà (obsolet, utilitzeu «PluginName» en el fitxer d'entrada).

[ctx: main|]
en: Default widget group name to display in designer (deprecated, use DefaultGroup in the input file).
ca@valencia: Nom del grup del giny predeterminat que es mostrarà en el dissenyador (obsolet, utilitzeu «DefaultGroup» en el fitxer d'entrada).
