bosnianuniversetranslation - en to bs translation catalogue (19 entries)

en: No valid executable specified
bs: Ispravan izvršni program nije naveden

en: There is a quoting error in the script for the launch configuration '%1'. Aborting start.
bs: Postoji citirajuća pogreška u skripti za pokretačku konfiguraciju '%1'. Prekinut start.

en: A shell meta character was included in the script for the launch configuration '%1', this is not supported currently. Aborting start.
bs: Metaznak školjke bio je uključen u skripti za pokretačku konfiguraciju '%1', to trenutno nije podržano. Prekinut start.

en: No remote host set for launch configuration '%1'. Aborting start.
bs: Nema postavljenog udaljenog hosta za pokretačku konfiguraciju i '%1'. Prekinut start.

en: There is a quoting error in the arguments for the launch configuration '%1'. Aborting start.
bs: Ima greška s navodniima u argumentima za pokretačku konfiguraciju '%1'. Prekidam start.

en: A shell meta character was included in the arguments for the launch configuration '%1', this is not supported currently. Aborting start.
bs: Meta-znak školjke je bio uključen u argumentima za pokretačku konfiguraciju '%1', Ovo nije podržano trenutno. Prekidam start.

en: No valid interpreter specified
bs: Nema važećeg navedenog interpretera

en: There is a quoting error in the interpreter for the launch configuration '%1'. Aborting start.
bs: Postoji citirajuća pogreška u interpreteru  za pokretačku konfiguraciju '%1'. Prekinut start.

en: A shell meta character was included in the interpreter for the launch configuration '%1', this is not supported currently. Aborting start.
bs: Metaznak školjke bio je uključen u interpreteru za pokretačku konfiguraciju '%1', to trenutno nije podržano. Prekinut start.

en: Executes Script Applications
bs: Izvršava skriptnu aplikaciju

en: Script Application
bs: Skriptna aplikacija

en: There is no active document to launch.
bs: Nema aktivnog dokumenta za pokretanje

en: Starting: %1
bs: Pokrećem: %1

en: *** Killed Application ***
bs: *** Ubijen program ***

en: *** Exited normally ***
bs: *** Normalan izlaz ***

en: *** Exited with return code: %1 ***
bs: *** Izlaz s povratnim kodom: %1 ***

en: *** Process aborted ***
bs: *** Proces prekinut ***

en: *** Crashed with return code: %1 ***
bs: *** Krah s izlaznim kodom: %1 ***

en: *** Could not start program '%1'. Make sure that the path is specified correctly ***
bs: *** Ne mogu pokrenuti program '%1'. Osigurajte se da je put pravilno naveden ***
