en to cs translation catalogue (28 entries)

[ctx: @item no compiler]
en: None
cs: Žádný

[ctx: @title:column]
en: Name
cs: Název

[ctx: @title:column]
en: Type
cs: Typ

[ctx: @item]
en: Manual
cs: Ručně

[ctx: @action]
en: Delete Compiler
cs: Smazat kompilátor

[ctx: @title:tab]
en: C/C++ Compilers
cs: Kompilátory C/C++

[ctx: @title:tab]
en: Configure C/C++ Compilers
cs: Nastavit kompilátory C/C++

[ctx: @action:button]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
en: &Add
cs: Přid&at

[ctx: @action:button]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton)
en: &Remove
cs: Odst&ranit

[ctx: @label:textbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Name:
cs: Název:

[ctx: @label:chooser]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Compiler executable:
cs: Spustitelný soubor kompilátoru:

[ctx: @title:tab]
en: Language Support
cs: Podpora jazyků

[ctx: @title:column]
en: Define
cs: Zadejte

[ctx: @title:column]
en: Value
cs: Hodnota

[ctx: @action]
en: Delete Define
cs: Smazat definici

[ctx: %1 is an include path]
en: %1 does not exist
cs: %1 neexistuje.

[ctx: @item:inlistbox language standard]
note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, languageStandardsCpp) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, languageStandardsC) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, languageStandardsOpenCl) i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, languageStandards
en: Custom
cs: Vlastní

[ctx: @label:listbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
en: OpenCL C &profile:
cs: &Profil OpenCL C:

[ctx: @label:textbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, argumentsLabel_3)
en: OpenCL C comma&nd-line arguments:
cs: Argumenty příkazového řádku Ope&nCL C:

[ctx: @label:listbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: CUDA C P&rofile:
cs: P&rofil CUDA C:

[ctx: @label:textbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, argumentsLabel_4)
en: CUDA C comman&d-line arguments:
cs: Argume&nty příkazového řádku CUDA C:

[ctx: @title:window]
en: Select Project Path
cs: Vyberte cestu projektu

[ctx: @title:window]
en: Delete Path Configuration
cs: Smazat nastavení cesty

[ctx: @title:tab]
note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, definesPage)
en: Defines
cs: Definice

[ctx: @title:tab]
note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, parserPage)
en: C/C++ Parser
cs: Analyzátor C/C++

[ctx: @title:window]
en: Select Directory to Include
cs: Vyberte adresář jenž má být zahrnut

[ctx: @title:group]
note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: Storage Directory:
cs: Úložný adresář:

[ctx: @info:tooltip]
note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, directorySelector)
en: Select a directory to include.
cs: Vyberte adresář jenž má být zahrnut.
