en to da translation catalogue (19 entries)

en: No valid executable specified
da: Ingen gyldig eksekverbar angivet

en: There is a quoting error in the script for the launch configuration '%1'. Aborting start.
da: Der er en citationsfejl i scriptet for kørselsopsætningen "%1". Afbryder start.

en: A shell meta character was included in the script for the launch configuration '%1', this is not supported currently. Aborting start.
da: Et skal-metategn var inkluderet i scriptet for kørselsopsætningen "%1", dette er ikke understøttet på nuværende tidspunkt. Afbryder start.

en: No remote host set for launch configuration '%1'. Aborting start.
da: Ingen ekstern vært angivet for kørselsopsætningen "%1". Afbryder start.

en: There is a quoting error in the arguments for the launch configuration '%1'. Aborting start.
da: Der er en citationsfejl i argumenterne for kørselsopsætningen "%1". Afbryder start.

en: A shell meta character was included in the arguments for the launch configuration '%1', this is not supported currently. Aborting start.
da: Et skal meta-tegn var i argumenterne for kørselsopsætningen "%1", dette er ikke understøttet på nuværende tidspunkt. Afbryder start.

en: No valid interpreter specified
da: Ingen gyldig fortolker angivet

en: There is a quoting error in the interpreter for the launch configuration '%1'. Aborting start.
da: Der er en citationsfejl i fortolkeren for kørselsopsætningen "%1". Afbryder start.

en: A shell meta character was included in the interpreter for the launch configuration '%1', this is not supported currently. Aborting start.
da: Et skal-metategn var inkluderet i fortolkeren for kørselsopsætningen "%1", dette er ikke understøttet på nuværende tidspunkt. Afbryder start.

en: Executes Script Applications
da: Kører script-applikation

en: Script Application
da: Script-applikation

en: There is no active document to launch.
da: Der er intet aktivt dokument at køre.

en: Starting: %1
da: Starter: %1

en: *** Killed Application ***
da: *** Dræbte applikationen ***

en: *** Exited normally ***
da: *** Afsluttede normalt ***

en: *** Exited with return code: %1 ***
da: *** Afsluttede med returkode: %1 ***

en: *** Process aborted ***
da: *** Proces afbrudt ***

en: *** Crashed with return code: %1 ***
da: *** Gik ned med returkode: %1 ***

en: *** Could not start program '%1'. Make sure that the path is specified correctly ***
da: *** Kunne ikke starte programmet "%1". Sørg for at stien angivet korrekt ***
