kdevcustombuildsystem - en to el translation catalogue (16 entries)

[ctx: Building: <command> <project item name>]
en: Building: %1 %2
el: Γίνεται κατασκευή: %1 %2

[ctx: Cleaning: <command> <project item name>]
en: Cleaning: %1 %2
el: Γίνεται καθαρισμός: %1 %2

[ctx: Installing: <command> <project item name>]
en: Installing: %1 %2
el: Γίνεται εγκατάσταση: %1 %2

[ctx: Installing: <command> <project item name> <installPrefix>]
en: Installing: %1 %2 %3
el: Γίνεται εγκατάσταση: %1 %2 %3

[ctx: Configuring: <command> <project item name>]
en: Configuring: %1 %2
el: Γίνεται διαμόρφωση: %1 %2

[ctx: Pruning: <command> <project item name>]
en: Pruning: %1 %2
el: Γίνεται κλάδεμα: %1 %2

en: Undefined Build type
el: Απροσδιόριστος τύπος κατασκευής

en: No command given for custom %1 tool in project "%2".
el: Δεν δόθηκε εντολή για το προσαρμοσμένο εργαλείο %1 στο έργο "%2".

en: The custom %1 tool in project "%2" is disabled
el: Το προσαρμοσμένο εργαλείο %1 στο έργο "%2" είναι ανενεργό

en: The given arguments would need a real shell, this is not supported currently.
el: Τα δοσμένα ορίσματα απαιτούν πραγματικό κέλυφος, αυτό προς το παρόν δεν υποστηρίζεται

en: Failed to start command.
el: Αποτυχία εκκίνησης εντολής.

en: Command crashed.
el: Κατάρρευση εντολής.

en: Unknown error executing command.
el: Άγνωστο σφάλμα εκτέλεσης εντολής.

en: *** Failed ***
el: *** Αποτυχία ***

en: *** Finished ***
el: *** Τερματισμός ***

en: Configure a projects custom build tool and includes/defines for the language support.
el: Διαμορφώστε ένα προσαρμοσμένο εργαλείο κατασκευής για έργα και τα includes/defines για τη γλωσσική υποστήριξη.
