en to et translation catalogue (14 entries)

en: Cannot run script '%1' since it tries to access the editor contents but no document is open.
et: Skripti "%1" käivitamine nurjus, sest see püüab kasutada redaktori sisu, aga ühtegi dokumenti pole avatud.

en: Running external script: %1
et: Välise skripti käivitamine: %1

en: *** Killed Application ***
et: *** Rakendus tapeti ***

en: *** Exited normally ***
et: *** Väljuti normaalselt ***

en: *** Exited with return code: %1 ***
et: *** Väljuti koodiga %1 ***

en: *** Process aborted ***
et: *** Protsess katkestas töö ***

en: *** Crashed with return code: %1 ***
et: *** Krahh koodiga %1 ***

en: *** Could not start program '%1'. Make sure that the path is specified correctly ***
et: *** Programmi '%1' käivitamine nurjus. Kontrolli, kas otsingutee (path) on ikka korrektne ***

en: External Scripts
et: Välised skriptid

en: Quick Compile
et: Kiire kompileerimine

en: Sort Selection
et: Valiku sortimine

en: Google Selection
et: Google'i valik

en: Paste to Hastebin
et: Aseta Hastebini

en: <p>Do you really want to remove the external script configuration for <i>%1</i>?</p><p><i>Note:</i> The script itself will not be removed.</p>
et: <p>Kas tõesti eemaldada välise skripti <i>%1</i> seadistus?</p><p><i>Märkus:</i> skripti ennast ei eemaldata.</p>
