kdevelop - en to et translation catalogue (14 entries)

en: Analysis completed, no problems detected.
et: Analüüs on valmis, mingeid probleeme ei leitud.

en: Analysis started...
et: Alustati analüüsiga ...

[ctx: @info:tooltip %2 is the path of the file]
en: Re-run last %1 analysis (%2)
et: Viimase %1 analüüsi taassooritamine (%2)

[ctx: @info:tooltip]
en: Re-run last %1 analysis
et: Viimase %1 analüüsi taassooritamine

[ctx: @action]
en: Analyze Current File with %1
et: Analüüsi aktiivset faili tööriistaga %1

[ctx: @action]
en: Analyze Current Project with %1
et: Analüüsi aktiivset projekti tööriistaga %1

en: No suitable active file, unable to deduce project.
et: Sobivat aktiivset faili ei ole, projekti ei õnnestunud ära arvata.

en: Active file isn't in a project.
et: Aktiivne fail ei kuulu projekti.

en: Unable to start check for '%1':
    
    %2
et: "%1" kontrollimise alustamine nurjus:
    
    %2

en: Compilation database file not found: '%1'
et: Kompileerimise andmebaasi ei leitud: "%1"

en: Nothing to check: compilation database file '%1' contains no matching items.
et: Pole midagi kontrollida: kompileerimise andmebaas "%1" ei sisalda ühtegi sobivat elementi.

en: Could not open compilation database file for reading: '%1'
et: Kompileerimise andmebaasi avamine lugemiseks nurjus: "%1"

en: JSON error during parsing compilation database file '%1': %2
et: JSON-i tõrge kompileerimise andmebaasi faili "%1" parsimisel: %2

en: JSON error during parsing compilation database file '%1': document is not an array.
et: JSON-i tõrge kompileerimise andmebaasi faili "%1" parsimisel: dokument ei ole massiiv.
