en to gl translation catalogue (14 entries)

en: Cannot run script '%1' since it tries to access the editor contents but no document is open.
gl: Non é posíbel executar o guión «%1» porque intenta acceder ao contido do editor pero non hai ningún documento aberto.

en: Running external script: %1
gl: Estase a executar un guión externo: %1

en: *** Killed Application ***
gl: *** Matouse a aplicación ***

en: *** Exited normally ***
gl: *** Saíu con normalidade ***

en: *** Exited with return code: %1 ***
gl: *** Saíu co código de retorno: %1 ***

en: *** Process aborted ***
gl: *** Interrompeuse o proceso ***

en: *** Crashed with return code: %1 ***
gl: *** Quebrou co código de retorno: %1 ***

en: *** Could not start program '%1'. Make sure that the path is specified correctly ***
gl: *** Non foi posíbel iniciar o programa «%1». Asegúrese de que se especificase correctamente a ruta. ***

en: External Scripts
gl: Scripts externos

en: Quick Compile
gl: Compilación rápida

en: Sort Selection
gl: Ordenar a selección

en: Google Selection
gl: Selección en Google

en: Paste to Hastebin
gl: Pegar en Hastebin

en: <p>Do you really want to remove the external script configuration for <i>%1</i>?</p><p><i>Note:</i> The script itself will not be removed.</p>
gl: <p>Está seguro de que quere retirar a configuración do guión externo <i>%1</i>?</p><p><i>Nota:</i> O guión en si non vai ser eliminado.</p>
