kdevfilemanager - en to ja translation catalogue (1 entry)

en: Unable to create file '%1'
ja: ファイル ‘%1’ を作成できませんでした
