KDE 4 - en to nb translation catalogue (3 entries)

en: Wrong build directory, cannot clear the build directory
nb: Feil byggemappe, kan ikke tømme byggemappe

en: ** Prune successful **
nb: ** Beskjæring lyktes **

en: ** Prune failed: %1 **
nb: ** Beskjæring mislyktes: %1 **
