KDE 4 - en to nb translation catalogue (4 entries)

en: Do you really want to delete this item? | Do you really want to delete these %1 items?
nb[0]: Er du sikker på at du vil slette dette elementet?
nb[1]: Er du sikker på at du vil slette disse %1 elementene?

en: There is already a file named '%1'
nb: Det finnes fra før en fil som heter «%1»

en: Could not rename '%1'
nb: Klarte ikke endre navn på «%1»

en: '%1' is not a valid file name
nb: «%1» er ikke et gyldig filnavn
