kdevelop - en to ru translation catalogue (15 entries)

en: Analysis completed, no problems detected.
ru: Анализ завершён, ни одной проблемы не обнаружено.

en: Analysis started...
ru: Анализ запущен…

[ctx: @info:tooltip %2 is the path of the file]
en: Re-run last %1 analysis (%2)
ru: Повторное выполнение последнего анализа с использованием %1 («%2»)

[ctx: @info:tooltip]
en: Re-run last %1 analysis
ru: Повторное выполнение последнего анализа с использованием %1

[ctx: @action]
en: Analyze Current File with %1
ru: Проверить текущий файл с помощью %1

[ctx: @action]
en: Analyze Current Project with %1
ru: Проверить текущий проект с помощью %1

en: No suitable active file, unable to deduce project.
ru: Нет ни одного подходящего активного файла, невозможно сделать выводы о проекте.

en: Active file isn't in a project.
ru: Активный файл не входит в проект.

en: Unable to start check for '%1':
    
    %2
ru: Не удалось запустить проверку «%1»:
    
    %2

[ctx: @title:window]
en: Test
ru: Проверка

en: Compilation database file not found: '%1'
ru: Не найден файл базы данных компиляции: «%1»

en: Nothing to check: compilation database file '%1' contains no matching items.
ru: Нечего проверять: файл базы данных компиляции «%1» не содержит подходящих объектов.

en: Could not open compilation database file for reading: '%1'
ru: Не удалось открыть для чтения файл базы данных компиляции: «%1»

en: JSON error during parsing compilation database file '%1': %2
ru: Ошибка JSON при разборе файла базы данных компиляции «%1»: %2

en: JSON error during parsing compilation database file '%1': document is not an array.
ru: Ошибка JSON при разборе файла базы данных компиляции «%1»: документ не является массивом.
