kdevflatpak - en to sk translation catalogue (12 entries)

[ctx: @action]
en: Rebuild Environment
sk: Znovu zostaviť prostredie

[ctx: @info:whatsthis]
en: Recompiles all dependencies for a fresh environment.
sk: Prekompiluje všetky závislosti pre čerstvé prostredie.

[ctx: @action]
en: Export Flatpak Bundle...
sk: Exportovať balík flatpacku...

[ctx: @info:whatsthis]
en: Exports the current build into a 'bundle.flatpak' file.
sk: Exportuje aktuálnu zostavu do súboru 'bundle.flatpak'.

[ctx: @action]
en: Send to Device...
sk: Odoslať do zariadenia...

[ctx: @title:window]
en: Export %1
sk: Exportovať %1

en: Flatpak Bundle (*.flatpak)
sk: Balík Flatpak (*.flatpak)

[ctx: @action:inmenu]
en: Build Flatpak %1 for %2
sk: Zostaviť flatpak %1 pre %2

[ctx: @title:window]
en: Choose Tag Name
sk: Vybrať názov tagu

[ctx: @label:textbox]
en: Device hostname:
sk: Názov hostiteľa zariadenia:

en: Bundling
sk: Zabalenie

en: Run on Device
sk: Spustiť na zariadení
