en to sl translation catalogue (13 entries)

en: Could not find the make builder. Check your installation
sl: Ni bilo mogoče najti izgrajevalnika make. Preverite vašo namestitev

en: Could not find a builder for %1
sl: Ni bilo mogoče najti izgrajevalnika za %1

en: No build directory configured, cannot install
sl: Ni nastavljene mape za izgradnjo, ni mogoče namestiti

en: No build directory configured, cannot configure
sl: Ni nastavljene mape za izgradnjo, zato ni mogoče nastaviti

[ctx: @title:tab]
en: Configure Global CMake Settings
sl: Nastavi splošne možnosti za CMake

[ctx: @label:chooser]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
en: Default CMake executable:
sl: Privzeta izvedljiva datoteka CMake:

[ctx: @label:listbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2)
en: Default generator:
sl: Privzeti generator:

en: Internal error: no project specified to configure.
sl: Interna napaka: ni določenega projekta za nastavitev.

en: Failed to create build directory %1.
sl: Ni bilo mogoče ustvariti mape za izgradnjo %1.

en: No build directory configured, cannot clear the build directory
sl: Ni nastavljene mape za izgradnjo, zato je ni mogoče počistiti

en: Wrong build directory, cannot clear the build directory
sl: Napačna mapa za izgradnjo, ni je mogoče počistiti

en: ** Prune successful **
sl: ** Čiščenje uspešno **

en: ** Prune failed: %1 **
sl: ** Čiščenje je spodletelo: %1 **
