en to sl translation catalogue (13 entries)

en: Tried include path resolution while another resolution process was still running
sl: Razrešitev poti vključitev je bila preizkušena medtem, ko je teklo že eno podobno opravilo

en: Makefile is missing in folder "%1"
sl: V mapi "%1" manjka datoteka Make

en: Problem while trying to resolve include paths for %1
sl: Med razreševanjem poti vključitev za %1 je prišlo do napake

en: Cached: %1
sl: Predpomnjeno: %1

en: Filename %1 seems to be malformed
sl: Ime datoteke %1 je napačno oblikovano

en: Failed to extract new working directory
sl: Ni bilo mogoče razširiti nove delovne mape

en: Output was: %1
sl: Izhod je bil: %1

en: Recursive make call failed
sl: Rekurzivni klic make je spodletel

en: The parameter string "%1" does not seem to be valid. Output was: %2.
sl: Niz parametra »%1« ne izgleda veljaven. Izhod je bil: %2.

en: The directory "%1" does not exist. Output was: %2.
sl: Mapa »%1« ne obstaja. Izhod je bil: %2.

en: Malformed recursive make call
sl: Napačno oblikovan rekurzivni klic make

en: Could not extract include paths from make output
sl: Ni bilo mogoče razširiti poti vključitev iz izhoda make

en: Folder: "%1"  Command: "%2"  Output: "%3"
sl: Mapa: »%1«  Ukaz: »%2«  Izhod: »%3«
