en to nn translation catalogue (25 entries)

[ctx: KChart::LeveyJenningsAxis|]
en: -3sd
nn: −3 SD

[ctx: KChart::LeveyJenningsAxis|]
en: -2sd
nn: −2 SD

[ctx: KChart::LeveyJenningsAxis|]
en: mean
nn: snitt

[ctx: KChart::LeveyJenningsAxis|]
en: +2sd
nn: +2 SD

[ctx: KChart::LeveyJenningsAxis|]
en: +3sd
nn: +3 SD

[ctx: DatasetSelector|]
en: Data Selector
nn: Dataveljar

[ctx: DatasetSelector|]
en: Only display a subset of the model in the chart:
nn: Vis berre eit utdrag av modellen i diagrammet:

[ctx: DatasetSelector|]
en: in reverse order.
nn: i omvend rekkjefølgje.

[ctx: DatasetSelector|]
en: ...
nn: …

[ctx: DatasetSelector|]
en: columns starting at column
nn: kolonnar som startar i kolonne

[ctx: DatasetSelector|]
en: Display
nn: Vis

[ctx: DatasetSelector|]
en: rows starting at row
nn: radar som startar i rad

[ctx: QObject|]
en: Legend
nn: Teiknforklaring

[ctx: Position|]
en: Unknown Position
nn: Ukjend plassering

[ctx: Position|]
en: Center
nn: I midten

[ctx: Position|]
en: NorthWest
nn: Nordvest

[ctx: Position|]
en: North
nn: Nord

[ctx: Position|]
en: NorthEast
nn: Nordaust

[ctx: Position|]
en: East
nn: Aust

[ctx: Position|]
en: SouthEast
nn: Søraust

[ctx: Position|]
en: South
nn: Sør

[ctx: Position|]
en: SouthWest
nn: Sørvest

[ctx: Position|]
en: West
nn: Vest

[ctx: Position|]
en: Floating
nn: Flytande

[ctx: QObject|]
en: 50%
nn: 50 %
