kgantt_qt - en to uk translation catalogue (10 entries)

[ctx: KGantt::HeaderWidget|@title:menu]
en: Scale
uk: Шкала

[ctx: KGantt::HeaderWidget|@item:inmenu Automatic scale]
en: Auto
uk: Авто

[ctx: KGantt::HeaderWidget|@item:inmenu]
en: Month
uk: Місяць

[ctx: KGantt::HeaderWidget|@item:inmenu]
en: Week
uk: Тиждень

[ctx: KGantt::HeaderWidget|@item:inmenu]
en: Day
uk: День

[ctx: KGantt::HeaderWidget|@item:inmenu]
en: Hour
uk: Година

[ctx: KGantt::HeaderWidget|@action:inmenu]
en: Zoom In
uk: Збільшити

[ctx: KGantt::HeaderWidget|@action:inmenu]
en: Zoom Out
uk: Зменшити

[ctx: KGantt::HeaderWidget|@action:inmenu]
en: Timeline...
uk: Розклад за часом…

[ctx: KGantt::ItemDelegate|start time -> end time: item name]
en: %1 -> %2: %3
uk: %1 → %2: %3
