kdiff3fileitemactionplugin - en to sk translation catalogue (3 entries)

en: KDiff3 File Item Action Plugin: Copyright (C) 2011 Joachim Eibl
sk: Plugin ponuky súboru KDiff3: Copyright (C) 2011 Joachim Eibl

en: Using the context menu extension:
    For simple comparison of two selected files choose "Compare".
    If the other file is somewhere else "Save" the first file for later. It will appear in the "Compare with..." submenu. Then use "Compare With" on the second file.
    For a 3-way merge first "Save" the base file, then the branch to merge and choose "3-way merge with base" on the other branch which will be used as destination.
    Same also applies to folder comparison and merge.
sk: Použitie rozšírenia kontextovej ponuky:
    Na jednoduché porovnanie dvoch vybraných súborov vyberte "Porovnať".
    Ak iný súbor je niekde inde, "Uložte" najprv prvý súbor na neskôr. Objaví sa v podponuke "Porovnať s ...". Potom použite "Porovnať s" na druhom súbore.
    Pre trojcestné zlúčenie najprv "Uložte" základný súbor, potom vetvu na zlúčenie a vyberte "3-cestné zlúčenie so základom" na ďalšej vetve, ktorá sa použije ako cieľ.
    Rovnako sa to používa na porovnanie a zlúčenie adresárov.

en: About KDiff3 File Item Action Plugin
sk: O plugine akčnej položky súboru KDiff3
