diff_ext - en to uk translation catalogue (22 entries)

[ctx: Contexualmenu option]
en: Compare with %1
uk: Порівняти з %1

[ctx: Contexualmenu option]
en: Merge with %1
uk: Об’єднати з %1

[ctx: Contexualmenu option]
en: 3-way merge with base
uk: 3-рівневе об’єднання за основою

[ctx: Contexualmenu option]
en: Save '%1' for later
uk: Зберегти «%1» на потім

[ctx: Contexualmenu option]
en: Compare with ...
uk: Порівняти з…

[ctx: Contexualmenu option]
en: Clear list
uk: Спорожнити список

[ctx: Contexualmenu option]
en: Compare
uk: Порівняти

[ctx: Contexualmenu option]
en: 3 way comparison
uk: 3-рівневе порівняння

[ctx: Contexualmenu option]
en: About Diff-Ext ...
uk: Про Diff-Ext…

en: Diff-Ext Copyright (c) 2003-2006, Sergey Zorin. All rights reserved.
uk: Авторські права на Diff-Ext належать Sergey Zorin, 2003–2006. Усі права захищено.

en: This software is distributable under the BSD-2-Clause license.
uk: Це програмне забезпечення розповсюджується за умов дотримання ліцензії BSD-2-Clause.

en: Some extensions for KDiff3 (c) 2006-2013 by Joachim Eibl.
uk: Деякі розширення для KDiff3 виконано Joachim Eibl, 2006–2013.

en: Ported to Qt5/Kf5 by Michael Reeves
uk: Портовано на Qt5/Kf5 Майклом Рівзом (Michael Reeves)

en: Homepage for Diff-Ext: http://diff-ext.sourceforge.net
uk: Домашня сторінка Diff-Ext: http://diff-ext.sourceforge.net

en: About Diff-Ext for KDiff3 (64 Bit)
uk: Про Diff-Ext для KDiff3 (64-бітовий)

[ctx: Contexualmenu option]
en: Compare selected files
uk: Порівняти позначені файли

[ctx: Contexualmenu option]
en: Compare '%1' with '%2'
uk: Порівняти «%1» з «%2»

[ctx: Contexualmenu option]
en: Save '%1' for later operation
uk: Зберегти «%1» для подальших дій

en: Could not start KDiff3. Please rerun KDiff3 installation.
uk: Не вдалося запустити KDiff3. Будь ласка, повторно встановіть KDiff3.

en: Command
uk: Команда

en: CommandLine
uk: Командний рядок

en: Diff-Ext For KDiff3
uk: Diff-Ext для KDiff3
