kdebase - en to sq translation catalogue (30 entries)

en: &Delete
sq: &Fshije

en: Rename
sq: Riemërto

en: &New Folder...
sq: &Folder i Ri...

en: New folder:
sq: Dosja e re:

en: Name:
sq: Emri:

en: Location:
sq: Vendndodhja:

en: Comment:
sq: Komento:

en: First viewed:
sq: shfaqur e para:

en: Viewed last:
sq: E shfaqur e fundit:

en: My Bookmarks
sq: Libërshënuesit e Mi

en: Replace
sq: Zëvendëso

en: Original author
sq: Autori origjinal

en: Search Columns
sq: Kërko Shtyllat

en: All Visible Columns
sq: Të Gjitha Shtyllat e Dukshme

[ctx: Column number %1]
en: Column No. %1
sq: Shtylla Nr. %1

en: S&earch:
sq: K&ërko:

note: i18n: ectx: Menu (file)
en: &File
sq: &Skedari

note: i18n: ectx: Menu (edit)
en: &Edit
sq: &Modifiko

note: i18n: ectx: Menu (view)
en: &View
sq: &Shfaq

note: i18n: ectx: Menu (folder)
en: &Folder
sq: &Kartelë

note: i18n: ectx: Menu (bookmark)
en: &Bookmark
sq: &Libërshënuesi

note: i18n: ectx: Menu (settings)
en: &Settings
sq: &Parametrat

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
sq: Shiriti Kryesor

note: i18n: ectx: Menu (import)
en: &Import
sq: &Importo

note: i18n: ectx: Menu (export)
en: &Export
sq: &Exporti

note: i18n: ectx: Menu (tools)
en: &Tools
sq: &Mjetet

en: Run Another
sq: Nis një Tjetër

en: Initial author
sq: Autori fillestar

en: Author
sq: Autori

en: Checking...
sq: Duke kërkuar...
