kexec-tools - en to pt_BR translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Read GRUB configuration file to load the kernel?
pt_BR: Ler o arquivo de configuração do GRUB para carregar o kernel?

note: Type: boolean Description
en: If you choose this option, kexec will read the GRUB configuration file to determine which kernel and options to load for kexec reboot, as opposed to what is in /etc/default/kexec.
pt_BR: Se você escolher essa opção, o kexec lerá o arquivo de configuração do GRUB para determinar qual kernel e quais opções carregar para a reinicialização via kexec, em oposição ao que estiver em /etc/default/kexec.
