messagelib - en to bg translation catalogue (19 entries)

[ctx: @title:window]
en: Developer Tool
bg: Инструмент за разработка

en: Close
bg: Затваряне

[ctx: Find text]
en: F&ind:
bg: &Намиране:

en: Text to search for
bg: Текст за търсене

[ctx: Find and go to the next search match]
en: Next
bg: Следващ

en: Jump to next match
bg: Преминаване към следващото съвпадение

[ctx: Find and go to the previous search match]
en: Previous
bg: Предишно

en: Jump to previous match
bg: Преминаване към предишното съвпадение

en: Options
bg: Опции

en: Modify search behavior
bg: Промяна на поведение на търсене

en: Case sensitive
bg: С отчитане на регистъра

en: Phrase not found
bg: Фразата не е намерена

en: Save HTML Page
bg: Запазване на Html страницата

en: Submit form is not allowed in mailer. Please open url in a browser.
bg: Формата за изпращане не е разрешена в пощенска програма. Моля, отворете URL в браузър.

[ctx: @title:window]
en: Details
bg: Подробности

en: Some Mail Tracker was found and was blocked.<a href="mailtrackingdetails">(Details...)
bg: Намерен е и е блокиран някакъв Mail Tracker. <a href="mailtrackingdetails"> (Подробности ...)

en: Details:
bg: Подробности:

en: 1 tracker from the company %2 (%3) | %1 trackers from the company %2 (%3)
bg[0]: %1 тракер от компания %2 (%3)
bg[1]: %1 тракера от компания %2 (%3)

en: Zoom
bg: Мащаб
