en to fr translation catalogue (17 entries)

[ctx: @title:window]
en: Developer Tool
fr: Outil de développement

en: Close
fr: Fermer

[ctx: Find text]
en: F&ind:
fr: T&rouver :

en: Text to search for
fr: Texte à chercher

[ctx: Find and go to the next search match]
en: Next
fr: Suivant

en: Jump to next match
fr: Aller à la correspondance suivante

[ctx: Find and go to the previous search match]
en: Previous
fr: Précédent

en: Jump to previous match
fr: Aller à la correspondance précédente

en: Modify search behavior
fr: Modifier le comportement de la recherche

en: Case sensitive
fr: Sensible à la casse

en: Phrase not found
fr: Impossible de trouver la phrase

en: Save HTML Page
fr: Enregistrer en tant que page HTML

en: Submit form is not allowed in mailer. Please open url in a browser.
fr: L'envoi de formulaire n'est pas autorisé dans un logiciel de messagerie. Veuillez ouvrir l'URL dans un navigateur.

[ctx: @title:window]
en: Details
fr: Détails

en: Some Mail Tracker was found and was blocked.<a href="mailtrackingdetails">(Details...)
fr: Certains pisteurs de courriels a été trouvé et bloqué.<a href="mailtrackingdetails">(Détails...)

en: Details:
fr: Détails :

en: 1 tracker from the company %2 (%3) | %1 trackers from the company %2 (%3)
fr[0]: 1 pisteur de la société %2 (%3)
fr[1]: %1 pisteurs de la société %2 (%3)
