messagelib - en to ka translation catalogue (8 entries)

[ctx: display name for an unnamed attachment]
en: Unnamed
ka: უსახელო

en: Wrong Crypto Plug-In.
ka: კრიპტოს არასწორი დამატება.

en: No appropriate crypto plug-in was found.
ka: კრიპტოს შესაბამისი დამატება ვერ ვიპოვე.

[ctx: %1 is either 'OpenPGP' or 'S/MIME']
en: No %1 plug-in was found.
ka: დამატება %1 არ არსებობს.

en: Crypto plug-in "%1" cannot verify signatures.
ka: კრიპტოს დამატება "%1"-ს ხელმოწერების შემოწმება არ შეუძლია.

en: Crypto plug-in "%1" cannot decrypt messages.
ka: კრიპტოს დამატებას "%1" შეტყობინებების გაშიფვრა არ შეუძლია.

en: Crypto plug-in "%1" could not decrypt the data.
ka: კრიპტოს დამატებას "%1" მონაცემების გაშიფვრა არ შეუძლია.

en: Error: %1
ka: შეცდომა: %1
