libtemplateparser - en to mai translation catalogue (13 entries)

[ctx: Message->]
en: Universal
mai: सार्वभौमिक

[ctx: Message->]
en: Reply
mai: जवाब

[ctx: Message->]
en: Forward
mai: आगाँक तरफ

[ctx: Message->]
en: Unknown
mai: अज्ञात

en: Date
mai: दिनांक

en: Time
mai: समय

[ctx: Template value for subject of the message]
en: Subject
mai: विषय

[ctx: Template subject command.]
en: Subject
mai: विषय

[ctx: Inserts user signature, also known as footer, into message]
en: Signature
mai: हस्ताक्षर

en: Insert Command
mai: कमांड भरू

[ctx: Miscellaneous template commands menu]
en: Miscellaneous
mai: विविध

[ctx: @label:textbox Recipient mail address]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mToLabel)
en: To:
mai: प्रति:

[ctx: @title Message template]
note: i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page_reply)
en: Reply to Sender
mai: प्रेषक केँ जबाव दिअ'
