kdeorg - en to zh_CN translation catalogue (19 entries)

[ctx: @title:window]
en: Developer Tool
zh_CN: 开发者工具

en: Close
zh_CN: 关闭

[ctx: Find text]
en: F&ind:
zh_CN: 查找(&I)：

en: Text to search for
zh_CN: 要搜索的文本

[ctx: Find and go to the next search match]
en: Next
zh_CN: 下一个

en: Jump to next match
zh_CN: 跳到下一个匹配

[ctx: Find and go to the previous search match]
en: Previous
zh_CN: 上一个

en: Jump to previous match
zh_CN: 跳到上一个匹配

en: Options
zh_CN: 选项

en: Modify search behavior
zh_CN: 修改搜索行为

en: Case sensitive
zh_CN: 区分大小写

en: Phrase not found
zh_CN: 词语未找到

en: Save HTML Page
zh_CN: 保存 HTML 页

en: Submit form is not allowed in mailer. Please open url in a browser.
zh_CN: 不能在邮件程序中提交表单。请在浏览器中打开链接。

[ctx: @title:window]
en: Details
zh_CN: 详细信息

en: Some Mail Tracker was found and was blocked.<a href="mailtrackingdetails">(Details...)
zh_CN: 发现了一些邮件跟踪器，它们已被屏蔽。<a href="mailtrackingdetails">(详细信息...)

en: Details:
zh_CN: 详细信息：

en: 1 tracker from the company %2 (%3) | %1 trackers from the company %2 (%3)
zh_CN[0]: 来自企业 %2 的 %1 个跟踪器 (%3)

en: Zoom
zh_CN: 缩放
