en to mr translation catalogue (17 entries)

[ctx: KBookmark|Bookmark separator]
en: --- separator ---
mr: --- विभाजक ---

[ctx: KBookmarkContextMenu|]
en: Are you sure you wish to remove the bookmark folder
    "%1"?
mr: तुम्हाला नक्की ओळखचिन्ह संचयीका
    "%1" काढून टाकायचे?

[ctx: KBookmarkContextMenu|]
en: Are you sure you wish to remove the bookmark
    "%1"?
mr: तुम्हाला नक्की ओळखचिन्ह
    "%1" काढून टाकायचे?

[ctx: KBookmarkDialog|@label:textbox]
en: Name:
mr: नाव :

[ctx: KBookmarkDialog|@label:textbox]
en: Location:
mr: स्थान :

[ctx: KBookmarkDialog|@label:textbox]
en: Comment:
mr: टीप :

[ctx: KBookmarkDialog|@action:button]
en: Update
mr: अद्ययावत करा

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Bookmark Properties
mr: ओळखचिन्ह गुणधर्म

[ctx: KBookmarkDialog|@action:button]
en: Add
mr: जोडा

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Add Bookmark
mr: ओळखचिन्ह जोडा

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Add Bookmarks
mr: ओळखचिन्ह जोडा

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Select Folder
mr: संचयीका निवडा

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: New Folder
mr: नवीन संचयीका

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Create New Bookmark Folder
mr: नवीन ओळखचिन्ह संचयीका तयार करा

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Create New Bookmark Folder in %1
mr: %1 यामध्ये नवीन ओळखचिन्ह संचयीका तयार करा

[ctx: KBookmarkDialog|@label:textbox]
en: New folder:
mr: नवीन संचयीका :

[ctx: KBookmarkDialog|name of the container of all browser bookmarks]
en: Bookmarks
mr: ओळखचिन्ह
