kconfigwidgets - en to az translation catalogue (94 entries)

[ctx: Encodings menu]
en: Default
az: İlkin göstərici

[ctx: Encodings menu]
en: Autodetect
az: Avtomatik təyin etmə

en: Color Scheme
az: Rəng Seçimi

en: No commands matching the filter
az: Süzgəcə uyğun əmrlər yoxdur

[ctx: @title:window]
en: Configure
az: Tənzimləmək

[ctx: @action:inmenu General purpose menu]
en: &Menu
az: &Menyu

[ctx: @action:inmenu A menu item that advertises and enables the menubar]
en: Show &Menubar with All Actions
az: Menyu çu&buğunu bütün əməlləri ilə göstərmək

[ctx: @action:inmenu A menu text advertising its contents (more features).]
en: More
az: Daha çox

[ctx: @action:inmenu A section heading advertising the contents of the menu bar]
en: More Actions
az: Daha çox əməl

en: No Entries
az: Giriş Olmayıb

en: Clear List
az: Siyahını Təmizlə

[ctx: go back]
en: &Back
az: &Geriyə

[ctx: go forward]
en: &Forward
az: &İrəli

[ctx: home page]
en: &Home
az: &Evə

en: Show Menubar<p>Shows the menubar again after it has been hidden</p>
az: Menyu Çubuğunu Göstər<p>Gizlədildikdən sonra menyu çubuğunu yenidən göstər</p>

en: Show Statusbar<p>Shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for status information.</p>
az: Vəziyyət Çubuğunu Göstər<p>Öəncərələrin ən alt hissəsində məlumat vermək üçün istifadə olunan vəziyyət çubuğunu göstərir.</p>

en: &New
az: &Yeni

en: Create new document
az: Yeni sənəd yarat

en: Open an existing document
az: Mövcud olan bir sənəd açın

en: Open &Recent
az: &Sonuncunu aç

en: Open a document which was recently opened
az: Ən son açılmış sənədi açın

en: &Save
az: &Saxla

en: Save document
az: Sənədi saxla

en: Save document under a new name
az: Sənədi yeni adla saxla

en: Re&vert
az: Bərpa &et

en: Revert unsaved changes made to document
az: Sənədə daxil edilmiş lakin saxlanılmamış dəyişiklikləri bərpa et

en: &Close
az: &Bağla

en: Close document
az: Sənədi bağla

en: Print document
az: Sənədi çap et

en: Print Previe&w
az: Önbaxışı Göst&ər

en: Show a print preview of document
az: Sənədın çapa haazır görünüşünü göstər

en: Send document by mail
az: Sənədi e-poçtla göndər

en: &Quit
az: &Çıx

en: Quit application
az: Tətbiqdən çıx

en: &Undo
az: &Geri qaytar

en: Undo last action
az: Sonuncu hərəkəti geri qaytar

en: Re&do
az: Təkr&arla

en: Redo last undone action
az: Sonuncu ləğv edilən hərəkəti təkrar edin

en: Cu&t
az: Kə&s

en: Cut selection to clipboard
az: Seçiləni mübadilə yaddaşında saxlamaq üçün kəs

en: &Copy
az: &Kopyala

en: Copy selection to clipboard
az: Seçiləni mübadilə yaddaşında saxlamaq üçün kopyala

en: &Paste
az: &Yerləşdir

en: Paste clipboard content
az: Mübadilə yaddaşında olanı yerləşdir

en: C&lear
az: Tə&mizlə

en: Select &All
az: &Hamısını seç

en: Dese&lect
az: Heçbirini &Seçmə

en: Find &Next
az: &Sonrakını Tap

en: Find Pre&vious
az: Əvv&əlkini Tap

en: Zoom to &Actual Size
az: &Həqiqi ölçüsünə miqyaslayın

en: View document at its actual size
az: Sənədi həqiqi ölçüsündə göstər

en: &Fit to Page
az: &Səhifəni Tam Doldur

en: Zoom to fit page in window
az: Səhifəni Pəncərəyə Sığışdır

en: Fit to Page &Width
az: Səhifəni &Enə Uyğunlaşdır

en: Zoom to fit page width in window
az: Səhifəni pəncərənin eninə uyğunlaşdır

en: Fit to Page &Height
az: Səhifəni &Hündürlüyə Uyğunlaşdır

en: Zoom to fit page height in window
az: Səhifəni pəncərənin hündürlüyünə görə böyüt

en: Zoom &In
az: Bö&yüt

en: Zoom &Out
az: Kiç&ilt

en: Select zoom level
az: Böyütmə ölçüsünü seçin

en: &Refresh
az: &Yenilə

en: Refresh document
az: Sənədi yenilə

en: &Up
az: &Aşağı

en: Go up
az: Aşağı get

en: &Previous Page
az: &Əvvəlki Səhifə

en: Go to previous page
az: Əvvəlki səhifəyə keç

en: &Next Page
az: &Sorakı Səhifə

en: Go to next page
az: Sonrakı səhifəyə keç

en: &First Page
az: &İlk səhifə

en: Go to first page
az: İlk səhifəyə keç

en: &Last Page
az: &Sonuncu Səhifə

en: Go to last page
az: Sonuncu səhifəyə keç

en: &Back
az: &Geri

en: Go back in document
az: Sənədə geri dön

en: &Forward
az: &İrəli

en: Go forward in document
az: Növbəti sənədə keç

en: &Add Bookmark
az: Əlfəcin &əlavə et

en: Check spelling in document
az: Sənədin Yazı Qaydalarını Yoxla

en: Show &Menubar
az: Menyu &Çübüğunu Göstər

en: Show or hide menubar
az: Menyu Çubuğunu gizlət və ya göstər

en: Show &Toolbar
az: &Alətlər Çubuğunu Göstər

en: Show or hide toolbar
az: Alətlər Çubuğunu göstər və ya gizlət

en: Show St&atusbar
az: Vəziyyət &Çubuğunu Göstər

en: Show or hide statusbar
az: Vəziyyət Çübüğunu göstər və ya gizlət

en: F&ull Screen Mode
az: T&am Ekran Rejimi

en: %1 &Handbook
az: %1 &Sorğu Kitabı

en: What's &This?
az: Bu &Nədir?

en: &About %1
az: %1 &Haqqında

en: About &KDE
az: &KDE haqqında

en: &Delete
az: &Sil

en: &Move to Trash
az: &Səbətə At

en: &Donate
az: &Maddi Dəstək

en: Open &Menu
az: &Menyunu açın

en: Default
az: İlkin göstərici
