en to nl translation catalogue (6 entries)

[ctx: main|]
en: Quit a D-Bus enabled application easily
nl: Sluit gemakkelijk DBUS-geschikte programma's af

[ctx: main|]
en: Full service name, overrides application name provided
nl: Volledige dienstnaam, omzeilt de opgegeven programmanaam

[ctx: main|]
en: Path in the D-Bus interface to use
nl: Het te gebruiken pad in de DBUS-interface

[ctx: main|]
en: The name of the application to quit
nl: Naam van het programma dat u wilt afsluiten

[ctx: main|]
en: Application %1 could not be found using service %2 and path %3.
nl: Programma %1 kon niet worden gevonden met de dienst %2 en pad %3.

[ctx: main|]
en: Quitting application %1 failed. Error reported was:
    
         %2 : %3
nl: Het beëindigen van programma %1 is mislukt. De foutmelding was:
    
         %2 : %3
