kdelibs4 - en to id translation catalogue (6 entries)

[ctx: No shortcut defined]
en: None
id: Nihil

en: Click on the button, then enter the shortcut like you would in the program.
    Example for Ctrl+A: hold the Ctrl key and press A.
id: Klik pada tombol, lalu masukkan pintasan seperti yang anda inginkan di program.
    Misalnya untuk Ctrl+A: tahan tombol Ctrl lalu tekan A.

en: Reserved Shortcut
id: Pintasan Dipesan

en: The F12 key is reserved on Windows, so cannot be used for a global shortcut.
    Please choose another one.
id: Tombol F12 dipesan di Windows, sehingga tidak dapat digunakan untuk pintasan global.
    Silakan pilih yang lain

en: Conflict with Standard Application Shortcut
id: Konflik dengan Pintasan Aplikasi Standar

en: The '%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use.
    Do you really want to use it as a global shortcut as well?
id: Kombinasi tombol '%1' digunakan pula untuk aksi standar "%2" yang digunakan oleh beberapa aplikasi.
    Anda yakin ingin menggunakannya sebagai pintasan global juga?
