en to he translation catalogue (50 entries)

[ctx: AboutItem|]
en: Send an email to %1
he: שליחת דוא״ל אל %1

[ctx: AboutItem|]
en: Get Involved
he: הצטרפות

[ctx: AboutItem|]
en: Donate
he: תרומה

[ctx: AboutItem|]
en: Report a Bug
he: דיווח על תקלה

[ctx: AboutItem|]
en: Copyright
he: זכויות יוצרים

[ctx: AboutItem|]
en: License:
he: רישיון:

[ctx: AboutItem|]
en: License: %1
he: רישיון: %1

[ctx: AboutItem|]
en: Libraries in use
he: ספריות בשימוש

[ctx: AboutItem|]
en: Authors
he: יוצרים

[ctx: AboutItem|]
en: Show author photos
he: הצגת תמונות היוצרים

[ctx: AboutItem|]
en: Credits
he: תודות

[ctx: AboutItem|]
en: Translators
he: מתרגמים

[ctx: AboutPage|]
en: About %1
he: על %1

[ctx: AbstractApplicationWindow|]
en: Quit
he: יציאה

[ctx: ActionToolBar|]
en: More Actions
he: פעולות נוספות

[ctx: Chip|]
en: Remove
he: הסרה

[ctx: ContextDrawer|]
en: Actions
he: פעולות

[ctx: ContextualHelpButton|]
en: Show Contextual Help
he: הצגת עזרה בהקשר

[ctx: GlobalDrawer|]
en: Back
he: חזרה

[ctx: GlobalDrawer|]
en: Close Sidebar
he: סגירת סרגל צד

[ctx: GlobalDrawer|]
en: Open Sidebar
he: פתיחת סרגל צד

[ctx: LoadingPlaceholder|]
en: Loading…
he: בטעינה…

[ctx: PasswordField|]
en: Password
he: סיסמה

[ctx: PasswordField|]
en: Hide Password
he: הסתרת סיסמה

[ctx: PasswordField|]
en: Show Password
he: הצגת סיסמה

[ctx: HandleButton|]
en: Close menu
he: סגירת התפריט

[ctx: HandleButton|]
en: Open menu
he: פתיחת התפריט

[ctx: NavigationButtons|]
en: Navigate Back
he: ניווט אחורה

[ctx: NavigationButtons|]
en: Navigate Forward
he: ניווט קדימה

[ctx: @info:tooltip %1 is a keyboard shorcut|]
en: Trigger this action with %1
he: הזנקת הפעולה הזאת עם %1

[ctx: SearchField|]
en: Search…
he: חיפוש…

[ctx: SearchField|]
en: Search
he: חיפוש

[ctx: SearchField|]
en: Clear search
he: פינוי החיפוש

[ctx: SelectableLabel|]
en: Copy
he: העתקה

[ctx: SelectableLabel|]
en: Select All
he: בחירה בהכול

[ctx: UrlButton|@info:whatsthis]
en: Open link %1
he: פתיחת הקישור %1

[ctx: UrlButton|@info:whatsthis]
en: Open link
he: פתיחת קישור

[ctx: UrlButton|]
en: Copy Link to Clipboard
he: העתקת הקישור ללוח הגזירים

[ctx: DialogHeaderTopContent|@action:button close dialog]
en: Close
he: סגירה

[ctx: Kirigami::Platform::Settings|]
en: KDE Frameworks %1
he: תשתיות KDE‏ %1

[ctx: Kirigami::Platform::Settings|]
en: The %1 windowing system
he: מערכת החלונות %1

[ctx: Kirigami::Platform::Settings|]
en: Qt %2 (built against %3)
he: Qt %2 (נבנה כנגד %3)

[ctx: InlineMessage|]
en: Success
he: הצלחה

[ctx: InlineMessage|]
en: Warning
he: אזהרה

[ctx: InlineMessage|]
en: Error
he: שגיאה

[ctx: InlineMessage|]
en: Note
he: הערה

[ctx: InlineMessage|]
en: Close
he: סגירה

[ctx: OverlayDrawer|]
en: Close drawer
he: סגירת המגירה

[ctx: OverlayDrawer|]
en: Open drawer
he: פתיחת המגירה

[ctx: OverlaySheet|@action:button close dialog]
en: Close
he: סגירה
