en to ko translation catalogue (50 entries)

[ctx: AboutItem|]
en: %1 (%2)
ko: %1(%2)

[ctx: AboutItem|]
en: Send an email to %1
ko: %1(으)로 이메일 보내기

[ctx: AboutItem|]
en: Get Involved
ko: 참여하기

[ctx: AboutItem|]
en: Donate
ko: 기부하기

[ctx: AboutItem|]
en: Report a Bug
ko: 버그 보고

[ctx: AboutItem|]
en: Copyright
ko: 저작권

[ctx: AboutItem|]
en: License:
ko: 라이선스:

[ctx: AboutItem|]
en: License: %1
ko: 라이선스: %1

[ctx: AboutItem|]
en: Libraries in use
ko: 사용하는 라이브러리

[ctx: AboutItem|]
en: Authors
ko: 작성자

[ctx: AboutItem|]
en: Show author photos
ko: 작성자 사진 표시

[ctx: AboutItem|]
en: Credits
ko: 제작진

[ctx: AboutItem|]
en: Translators
ko: 번역자

[ctx: AboutPage|]
en: About %1
ko: %1 정보

[ctx: AbstractApplicationWindow|]
en: Quit
ko: 끝내기

[ctx: ActionToolBar|]
en: More Actions
ko: 더 많은 동작

[ctx: Chip|]
en: Remove
ko: 삭제

[ctx: ContextDrawer|]
en: Actions
ko: 동작

[ctx: ContextualHelpButton|]
en: Show Contextual Help
ko: 문맥 도움말 표시

[ctx: GlobalDrawer|]
en: Back
ko: 뒤로

[ctx: GlobalDrawer|]
en: Close Sidebar
ko: 사이드바 닫기

[ctx: GlobalDrawer|]
en: Open Sidebar
ko: 사이드바 열기

[ctx: LoadingPlaceholder|]
en: Loading…
ko: 불러오는 중…

[ctx: PasswordField|]
en: Password
ko: 암호

[ctx: PasswordField|]
en: Hide Password
ko: 암호 숨기기

[ctx: PasswordField|]
en: Show Password
ko: 암호 표시

[ctx: HandleButton|]
en: Close menu
ko: 메뉴 닫기

[ctx: HandleButton|]
en: Open menu
ko: 메뉴 열기

[ctx: NavigationButtons|]
en: Navigate Back
ko: 이전 탐색

[ctx: NavigationButtons|]
en: Navigate Forward
ko: 다음 탐색

[ctx: SearchField|]
en: Search…
ko: 검색…

[ctx: SearchField|]
en: Search
ko: 검색

[ctx: SearchField|]
en: Clear search
ko: 검색 지우기

[ctx: SelectableLabel|]
en: Copy
ko: 복사

[ctx: SelectableLabel|]
en: Select All
ko: 모두 선택

[ctx: UrlButton|@info:whatsthis]
en: Open link %1
ko: %1 링크 열기

[ctx: UrlButton|@info:whatsthis]
en: Open link
ko: 링크 열기

[ctx: UrlButton|]
en: Copy Link to Clipboard
ko: 클립보드에 링크 복사

[ctx: DialogHeaderTopContent|@action:button close dialog]
en: Close
ko: 닫기

[ctx: Kirigami::Platform::Settings|]
en: KDE Frameworks %1
ko: KDE 프레임워크 %1

[ctx: Kirigami::Platform::Settings|]
en: The %1 windowing system
ko: %1 창 시스템

[ctx: Kirigami::Platform::Settings|]
en: Qt %2 (built against %3)
ko: Qt %2(%3(으)로 빌드됨)

[ctx: InlineMessage|]
en: Success
ko: 성공

[ctx: InlineMessage|]
en: Warning
ko: 경고

[ctx: InlineMessage|]
en: Error
ko: 오류

[ctx: InlineMessage|]
en: Note
ko: 메모

[ctx: InlineMessage|]
en: Close
ko: 닫기

[ctx: OverlayDrawer|]
en: Close drawer
ko: 서랍 닫기

[ctx: OverlayDrawer|]
en: Open drawer
ko: 서랍 열기

[ctx: OverlaySheet|@action:button close dialog]
en: Close
ko: 닫기
