kdelibs4 - en to eo translation catalogue (9 entries)

en: <qt>Do you want to search the Internet for <b>%1</b>?</qt>
eo: <qt>Ĉu vi volas serĉi interrete <b>%1</b>?</qt>

en: Internet Search
eo: Interreta serĉo

en: &Search
eo: &Serĉi

en: KPluginFactory could not load the plugin: %1
eo: KPluginFactory ne povis ŝargi la kromprogramon: %1

en: No part was found for mimeType %1
eo: Ne trovis parton por MIME-tipo %1.

en: No part could be instantiated for mimeType %1
eo: Neniu parto povis esti instancigita por MIME-tipo %1.

en: Untitled
eo: Sentitola

en: The document "%1" has been modified.
    Do you want to save your changes or discard them?
eo: La dokumento "%1" ŝanĝiĝis.
    Ĉu vi volas konservi viajn ŝanĝojn aŭ ignori ilin?

en: Close Document
eo: Fermi dokumenton
