kdelibs4 - en to ro translation catalogue (9 entries)

en: <qt>Do you want to search the Internet for <b>%1</b>?</qt>
ro: <qt>Doriți să căutați <b>%1</b> pe Internet?</qt>

en: Internet Search
ro: Căutare Internet

en: &Search
ro: &Caută

en: KPluginFactory could not load the plugin: %1
ro: KPluginFactory nu a putut încărca extensia: %1

en: No part was found for mimeType %1
ro: Nu a fost găsită nicio componentă pentru tipul MIME %1

en: No part could be instantiated for mimeType %1
ro: Nu a putut fi instanțiată nicio componentă pentru tipul MIME %1

en: Untitled
ro: Fără titlu

en: The document "%1" has been modified.
    Do you want to save your changes or discard them?
ro: Documentul „%1” a fost modificat.
    Doriți să salvez modificările sau să le elimin?

en: Close Document
ro: Închide documentul
