kdelibs4 - en to sk translation catalogue (8 entries)

en: <qt>Do you want to search the Internet for <b>%1</b>?</qt>
sk: <qt>Chcete na Internete hľadať <b>%1</b>?</qt>

en: Internet Search
sk: Hľadanie na Internete

en: &Search
sk: &Hľadať

en: KPluginFactory could not load the plugin: %1
sk: Nástroju KPluginFactory sa nepodarilo načítať zásuvný modul: %1

en: No part was found for mimeType %1
sk: Nenašla sa žiadna časť pre mimeType %1

en: Untitled
sk: Nepomenovaný

en: The document "%1" has been modified.
    Do you want to save your changes or discard them?
sk: Dokument "%1" bol zmenený.
    Chcete uložiť zmeny alebo ich zahodiť?

en: Close Document
sk: Zavrieť dokument
