kdelibs4 - en to tr translation catalogue (9 entries)

en: <qt>Do you want to search the Internet for <b>%1</b>?</qt>
tr: <qt><b>%1</b> ögesini İnternet'te aramak ister misiniz?</qt>

en: Internet Search
tr: İnternet Araması

en: &Search
tr: &Ara

en: KPluginFactory could not load the plugin: %1
tr: KPluginFactory, eklentiyi yükleyemedi: %1

en: No part was found for mimeType %1
tr: %1 MIME türü için bir kısım bulunamadı

en: No part could be instantiated for mimeType %1
tr: %1 MIME türü için bir kısım örneklendirilemedi

en: Untitled
tr: Adsız

en: The document "%1" has been modified.
    Do you want to save your changes or discard them?
tr: "%1" dosyası değiştirildi.
    Kaydetmek mi, yoksa değişiklikleri silmek mi istiyorsunuz?

en: Close Document
tr: Belgeyi Kapat
