kdelibs4 - en to el translation catalogue (4 entries)

en: Error reading from PTY
el: Σφάλμα ανάγνωσης από το PTY

en: Error writing to PTY
el: Σφάλμα εγγραφής στο PTY

en: PTY operation timed out
el: Λήξη χρονικού ορίου λειτουργίας PTY

en: Error opening PTY
el: Σφάλμα ανοίγματος του PTY
