kdelibs4 - en to ar translation catalogue (8 entries)

[ctx: application name]
en: KBuildSycoca
ar: كيه بلدسيكوكا

[ctx: application description]
en: Rebuilds the system configuration cache.
ar: تعيد بناء خبيئة إعدادات النظام.

[ctx: @info:credit]
en: Copyright 1999-2014 KDE Developers
ar: حقوق النسخ محفوظة ©1999-2014، مطوري كِيدِي

[ctx: @info:credit]
en: Author
ar: المؤلف

[ctx: @info:shell command-line option]
en: Disable incremental update, re-read everything
ar: عطّل التحديث المتزايد، وأعد قراءة كل شيء

[ctx: @info:shell command-line option]
en: Perform menu generation test run only
ar: شغل اختبار إنشاء القائمة فقط

[ctx: @info:shell command-line option]
en: Track menu id for debug purposes
ar: تابع معرّف القائمة لأغراض التصحيح

[ctx: @info:shell command-line option]
en: Switch QStandardPaths to test mode, for unit tests only
ar: بدّل QStandardPaths إلى وضع الاختبار، لاختبارات فقط
