kservice - en to ca translation catalogue (7 entries)

[ctx: application description]
en: Rebuilds the system configuration cache.
ca: Refà el cau de configuració del sistema.

[ctx: @info:credit]
en: Copyright 1999-2014 KDE Developers
ca: Copyright 1999-2014, KDE developers

[ctx: @info:credit]
en: Author
ca: Autor

[ctx: @info:shell command-line option]
en: Disable incremental update, re-read everything
ca: Desactiva l'actualització incremental, torna a llegir-ho tot

[ctx: @info:shell command-line option]
en: Perform menu generation test run only
ca: Executa només una prova de generació del menú

[ctx: @info:shell command-line option]
en: Track menu id for debug purposes
ca: Segueix l'identificador del menú per a la depuració

[ctx: @info:shell command-line option]
en: Switch QStandardPaths to test mode, for unit tests only
ca: Commuta «QStandardPaths» al mode de prova, només per a les proves unitàries
