en to sv translation catalogue (3 entries)

[ctx: KStatusNotifierItem|@action:inmenu]
en: &Minimize
sv: &Minimera

[ctx: KStatusNotifierItem|@action:inmenu]
en: Quit
sv: Avsluta

[ctx: KStatusNotifierItem|@action:inmenu]
en: &Restore
sv: Åte&rställ
